|
| |
Club index
Results
Statistics
Stadium
Players
News
| Volendam
beat Sparta 1-3 |
19 May 2002
|
| Volendam
caused a playoff upset this afternoon by beating Sparta 3-1,ng up
the fight for promotion in Group B. It's Volendam's
first win of the playoffs and a well-deserved one! They simply played
better football than the Rotterdammers and Maurice Buys put them ahead
after only 3 minutes. Nourdin Boukhari equalized from the spot in the 20th
but Cerezo Fung A Wing made it 1-2 in the 27th. The balance stayed that
way for most of the rest of the match, giving Sparta hope of recovery.
Maurice Buys ended that hope in the 82nd with his 2nd of the match.
|
| Sparta
beat Volendam 3-1 |
17 May 2002
|
Sparta
take over pole position in Group B of the playoffs from ADO Den Haag after
beating Volendam 3-1. They now have 7 points, one more than Excelsior, in
2nd place, who beat Den Haag 2-1.
It took till the 2nd half before Sparta got going. Kenneth Ciciliad
the score 52nd minute and 5 minutes later Danny Koevermans made it 2-0.
The 3rd was an own goal by Volendam's midfielder Carel Bartele in the
66th. Yuri Rose put away a consolation goal for the unhappy Volendammers
who have yet to earn themselves a point and are sunk at the bottom of the
table.
|
| Eindhoven
sign Need |
17 May 2002
|
| Eindhoven
have signed Volendam's Wilbert Need on a contract for one year. The 23
year-old former PSV keeper played 20 Eerste Divisie matches last season.
|
| Volendam
lose 0-4 to Den Haag |
12 May 2002
|
|
Peter
Hofstede was once again on target in the playoffs this afternoon, scoring
2 of Den Haag's 4 goals in their 0-4 away win against Volendam. The
home side found themselves trailing 0-1 in the 7th minute after Youri
Petrov found the back of the net. Hofstede made it 0-2 in the 51 nd minute
of the 2nd half. Emiel van Eijkeren put the 0-3 on the score board in the
64th and Hostede scored his 2nd of the afternoon in the 81st minute of the
match. Den Haag now go top of group B and if they keep up the good play, then
they could well be playing Ere Divisie football next season.
|
| Excelsior
beat Volendam 4-2 |
07 May 2002
|
|
Excelsior Lineup:
Malkowski - Buijs, Olfers, Breuer, El Akchaoui - Feskens, Koswal, Mtiliga,
Lopes - Buffel, Pinas
Volendam Lineup:
van Westerop - Koning, van Ommeren, Holwijn, Bartele - Salden, Esajas,
Loran, de Groot - Buys, Ouhsaine
The match in Rotterdam was preceded by a 1 minute silence out of
respect for the assassinated Dutch politician, Pim Fortuyn.
Excelsior started the playoff with a comfortable 4-2 win over
Volendam with 4 goals coming in the last 15 minutes.. Thomas Buffeld
the score with the one and only 1st half goal in the 12th minute. Steve Olfers
made it 2-0 in the 58th and Dion Esajas pulled one back in the in the
71st. Brian Pinas made it 3-1 in the 79th minute of the match. Although Yuri Rose
reduced the gap to just 1 goal in the 82nd, just 4 minutes later Thomas Buffel
made it 4-2 with his 2nd goal of the evening.
|
| Eerste
Divisie Roundup |
04 May 2002
|
|
Volendam
beat RBC 3-1
Although Volendam have nothing left to fight for, the
home side still need to keep in form for the playoffs. Maurice Buysd
for them in the 30th minute of the match with his 16th goal of the
season. Gert den Ouden levelled 6 minutes later with his 20th goal of the
season, giving him the Eerste Divisie no.2 top-scorer spot for this
season. In the 2nd half Volendam were far better than RBC and
increased the score with 2 Houssein Ousanne Ouichou goals in the 65th and
83rd minutes of the game.
|
| Need
no longer needed at Volendam training |
01 May 2002
|
| Volendam's
reserve goal keeper Wilburt Need has been told that he no longer need turn
up to train with the club. Need has also been informed that his
contract, which is about to run out, will not be renewed. Volendam
trainer Henk Wiseman believes that Need has not shown the professional
conduct required of a player since he lost his 1st team place to Robert
van Westerop last January. Volendam finally decided to take action after
Van Westerop refused to turn up for a reception after their away match
against Den Haag last Friday. |
| Eerste
Divisie Roundup |
26 Apr 2002
|
|
Den Haag draw with Volendam
1-1.
Volendam managed to secure a place in the end-of-season playoffs this
evening after drawing 1-1 against Den Haag. Volendam's top scorer
Dion Esajas, put the visitors ahead in the 35th minute after rounding off
a solo-run with a well placed shot. Den Haag, who are already
assured of participating in the end of season playoffs, equalized 3
minutes before the break via their own top scorer, Emiel van Eijkeren.
|
| Volendam
beat Haarlem 2-1 |
22 Apr 2002
|
|
Volendam gained another 3 valuable end-of-season playoff points yesterday
with their somewhat fortunate 2-1 win
against Haarlem. The match was more or less decided just before the break.
Ajax hired-hand Mitchell Piquéd the score for Haarlem 1 minute before
the tea-break and Misha Salden equalized 1 minute later. 2 minutes after
the break Martijn Langendijk scored his 2nd goal of the season (but in the
wrong goal), giving Volendam 3 freebie playoff points.
|
|
First
Division Roundup
|
12 Apr 2002
|
Cambuur
beat Volendam
2-1.
Jan Bruind the score for Cambuur in the 53rd minute after
a goalless 1st half. Volendam pressed forward and were
rewarded for their efforts when Esajas levelled 1 minute before the final
whistle but just 1 minute later Cambuur forward Kenneth Goudmijn
scored his 7th goal of the season.
|
|
First
Division Roundup
|
31 Mar 2002
|
|
G.A.Eagles
lose to
Volendam
2-5.
G.A.
Eagles were crushed by Volendam last night and were lucky to be rewarded
with 2 late consolation goals to lessen the pain. Volendam were leading
0-5 after goals from Loran, De Groot, Esajas and 2 by Buys before the
Eagles scored via Jochem de Weerdt in the 86th and Ugar Yilidirim in the 90th.
|
| Volendam
beat VVV |
24 Mar 2002
|
| Volendam,
outsiders for the next period title, pinched the points this afternoon in the "Veronica Stadium". Maurice Buysd
the score for Volendam in the 27th minute but, only 3 minutes later, Bernhard Hofstede
equalized. Donny de Groot scored the Volendam match-winner in the 67th
minute.
|
| Volendam
'dump' 5 players |
22 Mar 2002
|
| Volendam
are 'dumping' Ibrahim Babangida, Wilburt Need, Quincy van Ommeren, Yuri
Rose and Richard Corts. The Eerste Divisie side need to make some cuts in
order to sort out their financial situation.
|
|
Wisman remains Volendam coach
|
21 Mar 2002
|
| Henk Wisman
has extended his stay at Volendam till the summer of 2003. The 45 year-old
coach, who joined the club in July 2000, has told Ibrahim Babangida,
Wilburt Need, Quincy van Ommeren, Yuri Rose and Richard Corts that they
will be leaving this summer as the Eerste Divisie side needs to make cuts
in the squad. They have offered the two 'junior' players, Sebastiaan Steur
and Martin Tol contracts for, respectively, 2 and 3 years. |
| First
Division Roundup |
09 Mar 2002
|
Heracles
beat Volendam 3 - 2
Heracles made a promising start against Volendam, Thijs Sluijter
seeing his shot saved on the line by midfielder Maurice Buys in the 3rd
minute. After that Volendam took control of the first half. Donny de
Grootd the score for the visitors in the 25 minute but, 5
minutes later, Heracles equalized via a Rik Platvoet scrimmage goal, his
10th of the season. Roy Stroeve made it 2 - 1 for the home side 4 minutes into the second
half, rounding off a corner with a beautiful header. Volendam tried to get back into the match
but Heracles
played the better football, and dominated most of the
second half. In the 70th
minute Platvoet made it 3 - 1 with his second goal of the evening.
Donny de Groot put the 3-2 on the scoreboard 5 minutes before the
final whistle with his second goal of the evening.
|
| First
Division Roundup |
03 Mar 2002
|
Volendam
beat MVV 2
- 1.
Gerry Konings d
the score for the visitors in the 15th minute with an own goal. Although
Volendam dominated the first half they were unable to penetrate MVV's well
organized defense. Deep into the second half Dion Esajas scored the well
earned equalizer and, 4 minutes before the end, the winner with his 11th
goal of the season. |
| First
Division Roundup |
23 Feb 2002
|
Telstar
draw with VolendamTelstar
and Volendam shared the points this
evening in a disappointing goalless draw.
|
| First
Division Roundup |
17 Feb 2002
|
|
Volendam
draw with Eindhoven
A hatrick by Eindhoven's Hilmi Mihci and a late minute equalizer from
Volendam's Gerry Konings (his first of the season) proved that Holland's
1st division can be nearly as entertaining and certainly just as exciting
as Holland's Premier League. In spite of playing well since the season restarted,
Eindhoven still remain bottom of the table. &nbs
|
| First
Division Roundup |
08 Feb 2002
|
|
Excelsior draw
with Volendam 2
- 2
Division
1 leaders Excelsior, who thrashed MVV 1 - 7 last week, were lucky
last night not to have conceded their first defeat in 11 games.
Thomas Buffel was once again on target scoring both of Excelsior's
goals, bringing his season's total to 10.
|
|
| Fung
a Wing gets new Volendam deal |
07 Feb 2002
|
| Cerezo
Fung a Wing has been given an improved contract with Eerste Divisie
Volendam which now runs till July 1st 2005. The defender made his debut on
October 19th 2001 against Helmond, has made 10 appearances since and was
recently selected for the Dutch Under 19 squad.
|
| First
Division
Roundup |
01 Feb 2002
|
|
Volendam beat
Top
Oss
4 - 1
Volendam won their second game of the week, sending
bottom-of-the-table Top Oss home with their tails between their legs.
Ex-Utrecht player Donny de Grootd the score in the 11th minute,
Maurice Buys made it 2 - 0 in the 26th and a Top Oss player made it 3 - 0
for the home side with an own goal.
Donny de Groot scored his second of the evening 18 minutes into the second
half. Danny Guyt's consolation goal in the 71st was of little use to the
visitors.
|
| Volendam
beat Veendam 3 - 1 |
29 Jan 2002
|
| This
was a relatively simple win for the home team. Dion Esajasd the
score after only 8 minutes and,
although Ronnie Pander gave the
visitors a bit of hope with a spot shot 10 minutes later, 2 goals
in the second half
(Houssain Ouhsaine Ouichou 66th, Esajas 85th) secured
Volendam their first win in three games. Volendam are now 10th on 27 from
19 while Veendam remain 7th in the table with 32 from 19 played. |
| First
Division Roundup |
26 Jan 2002
|
|
Zwolle Volendam
3 - 1. Richard
Roelofsen gave Zwolle the lead after 7 minutes play before
Volendam's De Groot found an equalizer in the 60th. 2 Late goals
by Schol (86th) and Lim-Duan (90th) were enough to
clinch victory for Zwolle.
|
| Utrecht
lend De Groot to Volendam |
23 Jan 2002
|
| Volendam's
Putter moves to RKC |
20 Dec 2001
|
| Volendam's
Eddy Putter is set to move to RKC during the winter break. The 19 year-old
striker was bought by the Waalwijkers last season and left to ripen in the
Eerste Divisie but has now been called up earlier than expected due to the
large amount of injured players at his new club. The youth international
has played 46 games and scored 12 goals for Volendam.
|
| First
Division Roundup |
15 Dec 2001
|
Emmen
beat Volendam 1
- 0.
Emmen take over the no.1 position with this win thanks to a Jeffrey de
Visscher goal in the 46th.
|
| First
Division Roundup |
07 Dec 2001
|
|
RBC lost
to Volendam
1 - 2. Henk Vosd the score in the 15th for the Roosendaalers but Volendam fought
back and Houssein
Ouhsane Ouichou pulled them level in the 24th. Eddy Putter got the
match-winner in the 54th minute.
|
| First
Division Roundup |
24 Nov 2001
|
| Haarlem
- 0. Rick
Hooyboer scored the match-winner in the 39th minute.
|
| First
Division Roundup |
18 Nov 2001
|
| Volendam Cambuur
0 - 2. Two 2nd
half goals by Sandor van der Heide in the 54th and 66th minutes gave
Cambuur the points.
|
| First
Division Roundup |
09 Nov 2001
|
|
Dordrecht
beat Volendam
1 - 0.The
teams were equally matched in the 12st half but Dordrecht made a better
start after the break and Mark de Vries got the matchwinner in the 55th.
|
| First
Division Roundup |
04 Nov 2001
|
|
Volendam beat
Go Ahead
Eagles
3 - 1.
Hoessein Ouhsane
Ouichou put the Volendammers ahead after 32 minutes, Maurice Buys
scored twice in four minutes (59th and 63rd) for the 3 - 0 and Leferink
got a consolation goal in the 78th for the Eagles.
|
| First
Division Roundup |
30 Oct 2001
|
|
VVV
lost to Volendam
2 -
3. In a hard fought
match Ruud Kool scored twice for the home team in the 25th and 28th
minutes while Dion Esajas (10th), Houssein Ouhsaine (35th) and Maurice
Buys scored to earn the visitors the points, their 4th win in a row and
Esajas' 8th goal of the season.
|
| First
Division Roundup |
19 Oct 2001
|
|
Helmond
lost to Volendam
5 - 1.
Helmond's Jurgen Streppel and Volendam's Patrick Leeflang were sent off in
a turbulent 1st half. Oiuchou and Esajas both scored twice, Eddy Putter
got the 5th and Raoul Henar got one back for Helmond.
|
| Volendam
thrash Heracles 6 - 1 |
14 Oct 2001
|
| Volendam
have given Heracles a 6 - 1 thrashing. Misha Saldend the score after
8 minutes, profiting from a misunderstanding between goalie Brian van Loo
and Roel Buikema. Gerard Kocks saw his attempt to equalize cleared off the
line by Misha Salden soon after. Volendam kept up the pressure and Dion
Esajas added a 2nd in the 29th while Eddy Putter missed a chance to pounce
on another piece of bad communication (this time between Nebil Cimen and
Brian van Loo) for a 3rd goal. Heracles had chances but Roy
Stroeve's shot went just wide and Wilbert Need pulled off a great save on
a shot by Mark van Losser. After the break Heracles put up little
resistance - Maurice Buys put away a penalty for the 3 - 0 seven minutes
into the 2nd half, Esajas got his 2nd for the 4 - 0 in the 65th, Houssein
Ouhsane Ouichou got the 5th in the 70th and Maurice Buys got his 2nd in
the 76th. Berry Hoogeveen got a consolation goal for Heracles in the 78th. |
| First
Division Roundup |
05 Oct 2001
|
|
MVV
drew with Volendam
2 - 2. Despite, or perhaps motivated by, the club's financial difficulties
the Limburgers were already 2 goals up
after only 9 minutes of play (courtesy of Gerets and Taiwo). Robert-Jan
Ravensbergen got one back for the visitors in the 67th and, despite Truong
being sent off for collecting two yellow cards, Volendam were able to
squeeze out a point to take home when Dio Esajas scored an equalizer in
the 89th minute.
|
| First
Division Roundup |
30 Sept 2001
|
| Volendam
lost to Stormvogels/Telstar
0 - 2. The goals came from Sander Oostrum in the 12th and Arvid Smit in
the 86th.
|
| First
Division Roundup |
25 Sept 2001
|
| Eindhoven
lose Volendam
1 - 4. A valuable away win for Volendam last night. Jerry
Taihuttu put the home team ahead in the 15th but goals by Misha Salden (17th),
Eddy Putter (24th), Arthuro ten Heuvel (72nd) en Yuri Rose (75th) gave
Volendam the points. They are now in 10th place in the Eerste Divisie with
7 points from 6 games while Dordrecht are last but one with 2 points from
5 games.
|
| Excelsior
win at Volendam 0 - 2 |
16 Sept 2001
|
| Excelsior
had a 0 - 2 win at Volendam thanks to two goals by Cecilio Lopez in the
27th and 59th minutes.
|
| First
Division Roundup |
08 Sept 2001
|
|
TOP
Oss drew with Volendam
1 - 1. A late goal by Maurice Buys in the 81st earned Volendam a point
after Ethmond Henriquez looked like he'd got the match-winner in the 72nd.
|
| Zwolle
beat Volendam 1 - 3 |
02 Sept 2001
|
| Zwolle
beat Volendam 1 - 3 yesterday as Holland mourned Oranje's defeat by
Ireland. Marco Roelofsend the score for the visitors after 7 minutes
play and Yuri Rose drew the home team level. It didn't last long, Robert
Wijnands put Zwolle ahead again while Roelofsen got his 2nd to seal
victory and put his team into shared 1st place (alongside Veendam) in the
First Division table.
|
| First
Division Roundup |
24 Aug 2001
|
|
Veendam
beat Volendam 1 - 0.
|
| First
Division Roundup |
19 Aug 2001
|
|
Volendam
beat Emmen
2 - 1. Quincy van Ommerend the score in the 14th and Michel van Oostrum drew Emmen
level in the 23rd. The visitors were reduced to 10 men when Jeffrey de
Visscher was sent off for standing on Misha Salden's head. Leeflang got the match-winner
for the home team in the 54th. In the closing stages Alfons Arts was
also sent off for a dangerous tackle but Eddy Putter missed the penalty
and the chance to make it 3 - 1.
|
| Amstel
Cup Roundup |
13 Aug 2001
|
|
Volendam
lost at home to Huizen
1 - 2.
The amateur side
proved too hot for Volendam. Maurice Buys put the home side ahead in the
35th but Martijn Gootjes equalized just before halftime and added a 2nd at
the start of the 2nd half. The floodlights then decided to break down
which took 30 minutes to repair before play could resume. Unfortunately
for Volendam they weren't able to come up with an answer to the amateurs'
determination to win.
|
| Volendam's
Boots off to Mechelen |
24 June 2001
|
| Volendam's
Mathieu Boots has signed a contract with Belgian club KV Mechelen for the
coming 3 years. The 26 year-old defender will join fellow countrymen at
his new employer - trainer Barry Hulshoff, technical director Aad de Mos
and striker Martijn van Galen. |
| Playoff
roundup |
20 June 2001
|
|
Volendam beat
Telstar 2 - 1 ... Maurice Buys scored in the 38th minute for Volendam,
Michel van Ostrum equalized on the hour and Eddy Putter got the match
winner in the 86th.
|
| Playoff
Roundup |
16 June 2001
|
Zwolle played host to
Volendam 2 - 0...Arne Slot gave the home team an early lead with a
goal in the 10th minute. An own goal by Goutterbage gave Zwolle the
3 points but all three "Toto" Division teams (Zwolle, Volendam
and Telstar) will be staying put, playing in the First Division once more
next season.
|
| Playoff
Roundup |
14 June 2001
|
| Fortuna
beat Volendam 3 - 1 in group A.Yuri Rose put Volendam ahead from the
penalty spot in the 31st minute at Fortuna but ended up playing most of
the match with ten men after Misha Salden was sent off. Robert
Roest (44th) and Ronald Hamming (48th) gave the home team the lead and
Rolf Landerl made it 3 - 1. Fortuna go top in Group A. |
| Playoff... Fortuna 1 - 0 |
10 June 2001
|
| A
Houssein Ouhsaine goal in the 79th minute was enough to clinch the points
for Volendam and give them a 2 point lead over Fortuna and Telstar in
Group A. They look on course for promotion again to the Ere Divisie - they
last turned out in Holland's Premier League in the 1997/98 season while
unfortunate Fortuna are now in serious danger of being relegated. |
| |
|
